2007-12-28から1日間の記事一覧
気候変動枠組み条約締結国会議(COP)。過去、日本が存在感を示した形跡はあまり見られない。 かつて「プロ級の英語の使い手」を自任する外相が日本の政府代表を務めた。だが、EUが提示した合意書の日本語訳文に重大な誤訳があったことに気づかず、その訳文…
気候変動枠組み条約締結国会議(COP)。過去、日本が存在感を示した形跡はあまり見られない。 かつて「プロ級の英語の使い手」を自任する外相が日本の政府代表を務めた。だが、EUが提示した合意書の日本語訳文に重大な誤訳があったことに気づかず、その訳文…